袁松禄

　　上海文化产权交易所暨上海版权交易中心日前正式揭牌，开启了国内首个文化产权交易市场平台。通过这一平台，如何促成文化产业牵手资本市场，打开文化产业发展的巨大空间？三位产权交易专家作了解析。 

　　上海市文化广播影视管理局党委书记、上海博物馆馆长陈燮君：为公共文化体系搭建落地平台 

　　上海文化产权交易所的成立，将有利于联动公共文化服务体系、文化产业体系、文化市场体系建设的发展，促进全国性的文化大发展、大繁荣，为文化融资提供更为广阔的成长空间。 

　　公共文化服务体系建设已成为今天上海城市文化发展中的重要命题。上海文化产权交易所的成立使公共文化服务体系的落地有了较大平台。

　　在国际金融危机的影响下，上海文化产权交易所的成立，能将消极因素转化为积极因素。文化产权交易平台的搭建，对于文化的繁荣和资本的成长是一种双赢。

　　上海文化产权交易所成立后，应当具有全国性和全球性的视野，在思考中实践，理性探索发展规律。

　　首先，作为公共文化服务平台，在资本与文化彼此还了解不深的时候，上海文化产权交易所应主动地、积极地去了解金融资本。

　　其次，上海文化产权交易所这样的全国性、全球性公共服务平台，将整体涵盖文化产业的思考和文化市场的服务。成立之后，应进一步解放思想、驾驭文化市场规律，并致力于破解公共文化服务体系、文化产业体系、文化市场体系建设之题。

　　上海市新闻出版局局长、上海市版权局局长焦扬：激发版权业巨大活力

　　版权是文化产权交易的核心内容之一。从欧美发达国家来看，版权已经成为增长最快、最具活力的行业。

　　上海版权相关产业已有较快发展。２００８年，上海市文化服务业营业收入为４３６．８０亿元，从业人员约３０万人，加上文化相关产业２４６．４５亿元，约占当年上海国内生产总值的５．６１％。但是，从总体来看，上海的版权业规模偏小，与理论预期、社会需求、国外发达国家相比都有很大差距。这也意味着版权产业的发展空间巨大。

　　上海文化产权交易所和上海版权交易中心挂牌并正式运行交易，可以鼓励文化业发展，繁荣创作。一切优秀作品的版权包括网络新媒体的作品版权都可吸收到这个交易平台上进行交易，高质量的版权园地和高素质版权队伍得以形成，能给版权业引入更多竞争机制，有利于刺激和保护作者创作欲望，繁荣创作。

　　上海文化产权交易所和上海版权交易中心挂牌并正式运行交易，可以促进新媒体产业科学发展。新媒体的出现改变了传统媒体在作品传播方面一家独揽的局面，由于传播特点不同，新媒体面临的版权经营和保护问题难以得到有效解决。而文化产权交易和版权交易中心这一平台，可以让新媒体获得合法的身份，同传统媒体享有平等的市场竞争地位。新媒体企业可以放心、踊跃、合法地参与版权业，以获得应有的荣誉和合法经济利益。 

　　上海文化产权交易所和上海版权交易中心挂牌并正式运行交易，可以赋予作品投资功能，激发创作活力。传统模式下，作者通过把作品发表在媒体上获得版税，版税的获得只有一次；而通过不断进行的投资活动，则可以带来源源不断的收入。各种文化产业投资机构通过各种形式参与到版权经营活动中，各种要素汇集，可以形成一个更加完整的产业链，作品的投资功能得以发展，作品创作也能得到鼓励。 

　　上海文化产权交易所和上海版权交易中心挂牌并正式运行交易还可以低成本地促进中外文化交流和科技繁荣。

　　上海联合产权交易所总裁蔡敏勇：发挥市场主导作用 

　　“资源资产化、资产资本化、资本产权化、产权金融化”，是上海产权市场１０多年实践总结出的基本运作规律。上海文化产权交易所的成立，正是这一运作规律向更广范围、更大领域的延伸。 

　　文化是一种特殊的资源，与一般意义上的生产资料和生活资料不同，它包括历史资源、民俗资源、知识资源、信息资源等。搭设文化产权交易市场平台，就是要发挥市场在文化资源配置中的主导作用。通过市场营造的环境，规范地组织、集聚和发布市场信息，有效降低买卖双方搜索成本、调查成本、谈判成本以及保障履约成本等一系列交易成本，最大限度地发现买主，促进要素向掌握信息最充分、最能客观判断其真实价值的经济主体流动，从而发现其合理的市场价格。基于合理价格的交易，也将推动市场内各类文化要素流动、组合和重新配置，从而形成新的更加高效的生产力，推动文化产业进一步发展。 

　　产权市场具有资本“蓄水池”功能，引导不同资本进行多层次、多样化的平衡投资，从而起到调节行业景气、调控经济布局功能。因此，上海文化产权交易所市场平台的搭建，也将成为各级政府投资文化产业的风向标，成为引导政府文化产业投资的重要平台。同时，也会吸引包括文化产业投资基金在内的各类资本向这一平台集聚。 

　　当前全球经济大环境不容乐观，令不少产业、行业发展陷入困境。但是，文化产业却仍持续增长，具有较大发展潜力。这也将为文化产权交易所带来巨大的发展空间。